AppleWatch買いました→手洗いました→○ね言われました。そんな衝撃体験を、君に。
AppleWatchの手洗い機能
このコロナ禍の中、watch OS 7から導入された手洗い機能です。AppleWatchのSeries4以降で使えるようです。
設定をONにしておき、じゃぶじゃぶ手を洗い出すとアップルウォッチが勝手にカウントダウンを始めてくれます。
必要十分な手洗い時間をカウントしたら、終わったよーと通知してくれるこの機能。
まだ途上なのか、割と残念な感じでした。
手を洗うと「○ね」と言われる。
さて、勝手にカウントしてくれて、この時世において適切な手洗いがなされているのかをカウントしてくれて、設定によっては「手を洗ってねー」とリマインドもしてくれる。とても良さそうです。
ただ、手を洗った後に表示される画面が残念すぎて…
まずフォント
何このフォント？見辛いしかっこ悪いし。デザイン大丈夫？ほんとにこれがやりたかったこと？
誰目線？
励ましてるの？でもなぜ上から？
なんでそこで改行？
なんでそこで改行するの？「お見事」まで普通に入るよね？
○ね？
意図的なの？改行が変すぎて、一瞬何が書かれてるのかわからなかったから「○ね」という単語を一番最初に認識しちゃってびびったよ？
ローカライズの失敗？
ローカライズには定評のあるアップルさんらしからぬこの雑な仕事っぷり。デザインも正直残念だし、この画面にOK出した人が日本人とは思えない。
そもそも翻訳機にかけてフォント自動で作ってビーっとリリース！ぐらいの勢い。
AirPods pro 買った時にも感じましたが、なんかいわゆる「デザイン」ってとこが最近残念な気がする。
皿を洗うと手洗いカウントが無限増殖する
この手洗いカウント、どうも手の動きに加え、水の音も拾っているような気がします。
なので水を出した時に音が静かな蛇口で手を洗うとなかなか反応してくれません。
その反面、皿を洗っていると水の音と、手の動きが手洗いを感知し勝手にカウントダウン→よくできました！
構わず洗っていると勝手にカウントダウン→「○ね！」と手洗いカウントが無限に増えていきます。
なかなか皿洗いを切り分けするのは難しいかもしれませんが、もう少しアルゴリズムが良くなることに期待します。
下履洗いでも無限増殖
水回りのお仕事ならば無限増殖するんでしょうか。子供の上履きを洗っていたらこれまたカウントが…やはり水＋手の動きだけだとカウントはされてしまうみたいですね。ただ、なんだかんだ水で手を洗えているといえば洗えているので…カウントアップはしょうがないでしょうか。ただ、回数は正確にして欲しいですね。
まとめ
Appleも昔は「うわーかっこいい！おしゃれ！完璧！」的な感覚で、生活に潤いをもたらしてくれました。
機能的には今もとても素晴らしいものをもたらしてくれるんですが…なんか最近のプロダクトは必ず何か「ダサい」と感じるデザインが入ってる気がします。
ただ、自分が時代についていけないだけで、世の皆様的には「すごい！アバンギャルド！」って感じてるのかもしれませんけどね。
コメント